Nous vous proposons une sélection d’extraits d’ouvrages mythiques de l’histoire de la montagne et de l’alpinisme. La plupart d’entre eux n’ont jamais été traduits en Français, c’est donc de rares traductions que nous vous avons dégotées. A consommer sans modération. Et si vous fréquentez les bouquinistes, vous pourrez peut-être retrouver ces ouvrages de la fin du XIXème, début du XXème siècle.
1871 : Sir Leslie Stephen et les dangers de la montagne
[The Playground of Europe, Leslie Stephen, 1871]
1895 : La disparition de Mummery au Nanga Parbat
[Climbing on The Himalaya and other mountain ranges, John N. Collie, 1902]
1897 : Matthias Zurbriggen premier au sommet de l’Aconcagua
[The highest Andes, Edward FitzGerald, 1899]
1909 : Première tentative au K2 par le Duc des Abruzzes
[Karakoram & The Western Himalaya, Filippo de Filippi, 1912]
1931 : Dans la Vallée des Fleurs avec Franck Smythe
[The Valley of Flowers, Franck Smythe, 1938]
1937 : Des traces de l’abominable homme des neiges
[Blank on the Map, Eric Shipton, 1938]
